Fri, Sep 24–Sun, Sep 26: Road closures and traffic obstructions around HKW. More...

Tag Translation

Audio – 2:17:01

Import/Export: “No aesthetic theory, but an aesthetic practice”

With Renée Green, Cristóbal Lehyt, Musa Michelle Mattiuzzi, Mario Navarro, Lili Reynaud-Dewar, moderated by Diedrich Diederichsen and Anselm Franke In English Talks, discussion, Oct 18, 2019

Audio – 0:38:07

Import/Export: “No aesthetic theory, but an aesthetic practice”

With Renée Green, Cristóbal Lehyt, Musa Michelle Mattiuzzi, Mario Navarro, Lili Reynaud-Dewar, moderated by Diedrich Diederichsen and Anselm Franke Original version Q&A, Oct 18, 2019

Audio – 2:17:01

Import/Export: “No aesthetic theory, but an aesthetic practice” (English, Portuguese)

With Renée Green, Cristóbal Lehyt, Musa Michelle Mattiuzzi, Mario Navarro, Lili Reynaud-Dewar, moderated by Diedrich Diederichsen and Anselm Franke Original version Talks, discussion, Oct 18, 2019

Audio – 0:09:43

Monika Rinck: Über Dinge (German)

Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019

Audio – 0:10:09

Daniela Seel: der garten, in dem man verschwindet (German)

Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019

Audio – 0:28:29

Lydia H. Liu: Jabberwocky Nonsense: The Place of Meaning in Translation

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019

Audio – 0:34:08

Sigrid Weigel: Self-Translation: Between Minor Literature, Bilingualism and Posteriority (German)

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” German original version Lecture, Jun 17, 2019

Audio – 0:35:39

Ranjit Hoskoté: Translation, Anamnesia, Resistance

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019

Audio – 0:40:16

Conversation with Ranjit Hoskoté, Lydia H. Liu, Sigrid Weigel

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” Moderated by Boris Buden English original version Lecture, Jun 17, 2019

Audio – 0:42:54

Anuk Arudpragasam, Hannes Meyer: The Camp in Silence (German, English)

Reading, conversation on “Die Geschichte einer kurzen Ehe” moderated by Frank Heibert Original version Jun 28, 2018

Audio – 0:42:48

Anuk Arudpragasam, Hannes Meyer: The Camp in Silence

Reading, conversation on “Die Geschichte einer kurzen Ehe” moderated by Frank Heibert In English Jun 28, 2018