The Paris-based Algerian-Lebanese duo Kabylie Minogue—Kheireddine Bouteraa and Jad Benyahia—have been making a name for themselves in the French capital since 2018 without allowing themselves to be pinned down to a single category. Their name is a play on words: Kabylie for the Amazigh-speaking region in northern Algeria, Minogue for Kylie. What sounds like a joke is actually a manifesto, as they refuse to be pigeon-holed like so many DJs from the Maghreb: their sets are just as likely to include a remix of Oum Kalthum as a remix of Britney Spears, they say, because the dividing lines between musical worlds are illusory. Their sound moves between raï, Arab classical music, Kabyle singing, Turkish and Lebanese classics, and driving house. Their set is a perfect fit for this evening’s programme: between Hassan Boussou’s Marrakesh Gnawa with Aly Keïta on the balafon, the Flamenco Moro of Alaa Zouiten’s Aficionado, and the panel on ‘Faiths Intertwined’, the day’s events return again and again to the question of what happens when the borders drawn between traditions in the twentieth century are reopened.