Exhibition opening
The Potosí Principle
Viceroyalty of Peru under Spanish colonial rule is inscribed in Potosí - and its colonial Baroque painting. In
highlight will be three concert evenings in Cafe Zapata, where the English- and Spanish-speaking Latino Hip
International Literature Award - Haus der Kulturen der Welt 2013
and Ricarda Otte on Valeria Luiselli's Die Schwerelosen, Verlag Antje Kunstmann, 2013 (In Spanish with
Film
Berlinale at the HKW 2014
Director: Mathias Malzieu, Stéphane Berla
France 2013, 94 Min, English, Spanish, age
Generation 14plus
Berlinale at the HKW 2012
Argentina 2011, 83 min, Spanish, Wichí Lhamtés (...)
Argentina 2011, 83 min, Spanish, Wichí Lhamtés
Generation 14plus
Berlinale at the HKW 2012
Mexico 2012, 87 min, Spanish (...)
Mexico 2012, 87 min, Spanish
discussions and teamwork. Friedensburg-Schule is an integrated secondary school and German/Spanish Staatliche
Film
Berlinale at the HKW 2014
Regie: Inés María Barrionuevo
Argentina / France 2014, 78 Min, Spanish
A sweltering summer’s day
Film
Berlinale at the HKW 2014
Director: Samuel Kishi Leopo
Mexico 2013, 95 min, Spanish
Their first punk song is obscene and
Generation 14plus
Berlinale at the HKW 2012
USA / Cuba / United Kingdom 2012, 90 min, Spanish (...)
USA / Cuba / United Kingdom 2012, 90 min, Spanish
Shepard Translations into Spanish: Lilian-Astrid Geese Copy-Editing (German): Christopher Hupe Copy
Concert
New York
Since at least the 1950s, New York has been the centre of Spanish-language popular music. The (...)
Since at least the 1950s, New York has been the centre of Spanish-language
Forecast Forum
measurements of trees in a composition. Mauricio Freyre is a Spanish-Peruvian architect, researcher and artist
Performance
Translating Hip Hop
rap here in a variety of languages—in Turkish, Kurdish, Lingala, French, English, Spanish… along with (...)
, Lingala, French, English, Spanish… along with the MCs from the workshops, the international Berlin
Film projection with commentaries
In the Desert of Modernity
migrates from the USA to Morocco, fights for the Republic during the Spanish Civil War and becomes an anti
Court in The Hague; legal theorist Brenna Bhandar; Baltasar Garzón, Spanish jurist who indicted Augusto
on Valeria Luiselli's Die Schwerelosen, Verlag Antje Kunstmann, 2013 (In Spanish with English and
language combination German/Spanish. With the teacher Tina Küchenmeister mediale pfade.org consists of a
The Potosí Principle
Primordial Accumulation”
Workshop I venue: K1, HKW I Simultaneous translation (english-spanish)
Re-Reading
New York
SuperSultan
8 pm Concert:
Spanish Harlem Orchestra
– Salsa of Superlatives (admission: 15 Euro, concessions