Die Bekanntgabe der Preisträger*innen erfolgt im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung und eröffnet mit einer Leseperformance: Die Schauspielerin Abak Safaei-Rad liest gemeinsam mit Mitarbeitenden des HKW Auszüge aus den acht Büchern der Shortlist – sowohl in den Originalsprachen der Titel, als auch in deren deutschen Übersetzung.

Anschließend halten die Jurymitglieder Asal Dardan und Deniz Utlu eine Laudatio auf die Preisträger*innen und überreichen den Preis. Im gemeinsamen Gespräch mit Autor*in und Übersetzer*in stellen sie den Preisträgertitel vor und sprechen mit ihnen über das Werk und seine Übersetzung.

Musik von Turi Leng Seong Agostino.