She, A Chinese erzählt die Geschichte der jungen Chinesin Mei, die ihr eintöniges Dorfleben hinter sich lässt, um das aufregende Leben in der nächstgelegenen Großstadt Chongqing zu genießen. Doch das Leben dort verläuft nicht ganz so, wie sie es sich vorgestellt hat: Sie wird aus ihrem Fabrikjob entlassen und verliebt sich in Spikey, einen Auftragskiller, dessen Vergangenheit ihn bald einholt. Eine spontane Entscheidung führt Mei nach London, wo sie einen älteren Mann, Mr. Hunt, heiratet. Für Mei beginnt ein neues Leben, gefangen in der Stille von Mr. Hunts Haus, entfremdet und gelangweilt. Ihre Frustration über die Situation führt Mei zu einer Affäre mit Rachid, der ebenfalls nach Großbritannien ausgewandert ist und ein lokales Restaurant betreibt. Sie zieht in das Hinterzimmer des Restaurants, um mit ihm zusammenzuleben, aber als Rachid beschließt, nach Indien zurückzukehren, bleibt Mei schwanger und allein zurück und sieht einer ungewissen Zukunft entgegen. (PF)

Popo Fan sagt über She, A Chinese:
„Als ich diesen Film zum ersten Mal sah, verstand ich Mei nicht ganz. Einige Jahre später, nachdem ich nach Deutschland gezogen war und das Buch der Regisseurin A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers (Doubleday, 2007) gelesen hatte, wurde mir klar, dass ich irgendwie zu Mei „geworden” war, ihr Leben lebte und ihre Liebe liebte. Manchmal wünschte ich, ich könnte so entschlossen sein wie sie – genauso wie ich versuche, so scharfsinnig wie Xiaolu Guo zu sein, um mir selbst und dem Publikum/den Leser*innen gegenüber so ehrlich wie möglich zu sein. Die Hauptdarstellerin des Films, Huang Lu, ist meine beste Freundin von der Beijing Film Academy und hat in dieser Rolle eine intensive Leistung gezeigt. Xiaolu hat uns gezeigt, dass wir einen anderen Weg einschlagen können, anstatt uns wie die meisten unserer Alumni dem Mainstream in China anzupassen.