Ich erzähl dir von meiner Welt
Zu Gast | Kinderliteraturfestival
Sa., 19.9.2026
12:00–19:30
Angie Stardust Foyer
Haunani-Kay Trask Saal
Teresia Teaiwa Raum
Eintritt frei, keine Voranmeldung erforderlich
Auf Deutsch und Englisch

Illustration von Diana Ejaita, erschienen in: Ndey Bassine Jammeh-Siegel & Diana Ejaita, Die Mosaik-Bibliothek, 'haɪ̯maːtn̩ Bd. 3, Leipzig: Merve, 2025
Was geschieht, wenn Kinder Geschichten nicht nur hören, sondern selbst in sie eintreten, sie verändern und weitererzählen? Gemeinsam mit ZULA Tribe wird das HKW für einen Tag zu einem Ort, an dem Geschichten durch Räume und zwischen Menschen wandern. Eine Erzählung beginnt vielleicht bei einer Lesung, findet in der Pop-up-Bibliothek einen stillen Ort und nimmt im Comic-Workshop eine unerwartete Wendung.
Autor*innen und Illustrator*innen geben Einblicke in die Entstehung ihrer Bücher und kommen mit den Familien über Figuren, Bilder und Erzählweisen ins Gespräch. Welche Geschichten Kindern begegnen, prägt auch, welche Erfahrungen sie als erzählenswert wahrnehmen und ob sie sich selbst in den Welten wiederfinden, die Bücher entwerfen. Ich erzähl dir von meiner Welt schafft deshalb einen Raum für Geschichten, in denen unterschiedliche Lebenswirklichkeiten sichtbar werden und Perspektiven Raum erhalten, die andernorts nur selten Gehör finden.
Dabei versteht das Festival Kinder nicht als ein Publikum, dem fertige Geschichten präsentiert werden, sondern nimmt sie als aktive Erzähler*innen ernst. Ausgehend von ihren eigenen Erfahrungen und Blickwinkeln sind sie eingeladen, das Gehörte aufzugreifen, zu verändern und weiterzuführen. Auf diese Weise gestaltet das junge Publikum nicht nur die Geschichten, denen es begegnet, sondern auch den Festivaltag selbst.
Programm
12:00
Begrüßung und Programmvorstellung
12:15
Pop-Up Library
Workshop: The Storytelling Coat with 100 Secret Pockets
Mit Sofia Burchardi und Claudia Frickemeier
Auf Englisch und Deutsch
Empfohlen ab 6 Jahren
Im Storytelling Coat verbergen sich geheimnisvolle Gegenstände, die zum Erfinden eigener Geschichten einladen. Mit spielerischen Schreib- und Gestaltungsmethoden entstehen daraus kleine handgemachte Geschichtenbücher.
Workshop: Street Art
Mit Magdalena Wiegner
Auf Englisch und Deutsch
Empfohlen ab 5 Jahren
Aus zufälligen Kritzeleien entstehen eigene Monsterfiguren. Anschließend werden sie auf Stickerpapier gezeichnet und mit Wackelaugen zum Leben erweckt.
13:20
Bilderbuchkino: So sind wir
anschließend Meet & Greet
Mit Josephine Apraku
Auf Deutsch
Empfohlen ab 3 Jahren
14:00
Pop-Up Library
Workshop: Street Art
Mit Magdalena Wiegner
Auf Englisch und Deutsch
Empfohlen ab 5 Jahren
Aus zufälligen Kritzeleien entstehen eigene Monsterfiguren. Anschließend werden sie auf Stickerpapier gezeichnet und mit Wackelaugen zum Leben erweckt.
Workshop: The Storytelling Coat with 100 Secret Pockets
Mit Sofia Burchardi und Claudia Frickemeier
Auf Englisch und Deutsch
Empfohlen ab 6 Jahren
Im Storytelling Coat verbergen sich geheimnisvolle Gegenstände, die zum Erfinden eigener Geschichten einladen. Mit spielerischen Schreib- und Gestaltungsmethoden entstehen daraus kleine handgemachte Geschichtenbücher.
15:10
Bilderbuchkino: Amma kann nicht einschlafen und Teryam, ich find dich
anschließend Meet & Greet
Mit Regina Feldmann und Yama Tessa Hart
Auf Deutsch
Empfohlen ab 3 bzw. 5 Jahren
16:00
Pop-Up Library
Workshop: Comic
Mit Cannaday Chapman
Auf Englisch und Deutsch
Empfohlen ab 6 Jahren
Von der ersten Skizze bis zur Tuschezeichnung entwickeln Kinder und Familien ein eigenes Comic-Panel und entdecken dabei die Grundlagen visuellen Erzählens.
Workshop: The Storytelling Coat with 100 Secret Pockets
Mit Sofia Burchardi und Claudia Frickemeier
Auf Englisch und Deutsch
Empfohlen ab 6 Jahren
Im Storytelling Coat verbergen sich geheimnisvolle Gegenstände, die zum Erfinden eigener Geschichten einladen. Mit spielerischen Schreib- und Gestaltungsmethoden entstehen daraus kleine handgemachte Geschichtenbücher.
17:30
Musical Storytime
Mit Lindiwe Suttle Müller-Westernhagen
18:00
Workshop: Beatboxing
Mit Marvelin
Auf Deutsch
Empfohlen ab 5 Jahren
In gemeinsamen Klangexperimenten entstehen eigene Beats und kollektive Sounderfahrungen – ganz ohne Instrumente und Vorkenntnisse.
18:50
Konzert
Julie Pascale