John-Foster-Dulles-Allee 10
10557 Berlin
info@hkw.de
facebook.com/hkw.de
twitter.com/hkw_berlin
Schlagwort Literaturpreis
Internationaler Literaturpreis: Shortlist 2020
Das HKW, die Stiftung Elementarteilchen und die Jury zeichnen im Ausnahmejahr 2020 alle sechs Titel der Shortlist gleichermaßen mit dem Internationalen Literaturpreis aus.
„Saison der Wirbelstürme“: Gespräch mit Fernanda Melchor, Angelica Ammar (Deutsch, Spanisch)
Moderiert von Daniel Medin Deutsche Übersetzung Lesung, Gespräch, 18.06.2019
Teju Cole: On Carrying and Being Carried – from translation to migration and back again
Deutsche Übersetzung Keynote, 18.06.2019
„Saison der Wirbelstürme“: Gespräch mit Fernanda Melchor, Angelica Ammar (Deutsch, Englisch, Spanisch)
Moderiert von Daniel Medin Originalversion Lesung, Gespräch, 18.06.2019
Robin Detje: Laudatio zur Verleihung des Internationalen Literaturpreises 2019 an Fernanda Melchor und Angelica Ammar
Deutsche Originalversion 18.06.2019
Teju Cole: On Carrying and Being Carried – from translation to migration and back again (Englisch)
Englische Originalversion Keynote, 18.06.2019
Robin Detje: Laudatio zur Verleihung des Internationalen Literaturpreises 2019 an Fernanda Melchor und Angelica Ammar (Englisch)
Englische Übersetzung 18.06.2019
Internationaler Literaturpreis 2019
Preisverleihung, 18.06.2019
Robin Detje: Laudatio zur Verleihung des Internationalen Literaturpreises 2019
Für Fernanda Melchor und Angelica Ammar „Saison der Wirbelstürme“ Deutsche Originalversion 18.06.2019
„Saison der Wirbelstürme“: Gespräch mit Fernanda Melchor, Angelica Ammar (Englisch, Spanisch, Deutsch)
Moderiert von Daniel Medin Originalversion Lesung, Gespräch, 18.06.2019
Teju Cole: On Carrying and Being Carried – from translation to migration and back again (Englisch)
Englische Originalversion Keynote, 18.06.2019
Die Shortlist
Die siebenköpfige Jury nominierte 6 Titel für den diesjährigen Internationalen Literaturpreis.
Anuk Arudpragasam, Hannes Meyer: Schweigen im Lager (Deutsch, Englisch)
Lesung, Diskussion zu „Die Geschichte einer kurzen Ehe“ Moderation: Frank Heibert Originalversion 28.06.2018
Anuk Arudpragasam, Hannes Meyer: Schweigen im Lager (Englisch)
Lesung, Diskussion zu „Die Geschichte einer kurzen Ehe“ Moderation: Frank Heibert Auf Englisch 28.06.2018
Maxim Ossipow, Birgit Veit: Schafe können sicher weiden (Deutsch, Russisch, Englisch)
Lesung, Materialgespräch zu „Nach der Ewigkeit“ Moderation: Daniel Medin Originalversion 28.06.2018
Nicola Denis: Kippfiguren
Lesung, Diskussion zu „Die Tagesordnung“ Moderation: Jens Hillje Deutsche Originalversion 28.06.2018
Maxim Ossipow, Birgit Veit: Schafe können sicher weiden (Deutsch, Englisch, Russisch)
Lesungen auf Deutsch und Russisch, Materialgespräch zu „Nach der Ewigkeit“ (auf Englisch) Moderation: Daniel Medin 28.06.2018
Ivana Sajko, Alida Bremer: „WORTE, WORTE, WORTE“ (Deutsch, Kroatisch)
Lesung, Materialgespräch zu „Liebesroman“ Moderation: Verena Auffermann, Daniela Seel Originalversion 28.06.2018
Nicola Denis: Kippfiguren (Englisch)
Lesung, Diskussion zu „Die Tagesordnung“ Moderation: Jens Hillje Englische Übersetzung 28.06.2018
Claudia Steinitz, Katy Derbyshire, Aurélie Maurin: „Hell Is Round the Corner“ (Englisch, Französisch)
Lesungen auf Deutsch und Französisch, Materialgespräch zu „Das Leben des Vernon Subutex“ (englische Übersetzung) 28.06.2018