Tong Yali

Tong Yali ist eine taiwanische Lyrikerin, Klangpoetin, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin deutschsprachiger Literatur. Ihre Arbeit verbindet Poesie, Stimme, Klang, Übersetzung und intermediale Kunstformen. Sie schreibt zweisprachig auf Deutsch und Chinesisch und ist als Übersetzerin in beide Richtungen tätig. Sie ist Autorin mehrerer Gedichtbände, Übersetzerin von über dreißig Büchern und Mitwirkende verschiedener Poesie-, Klang- und Kunstprojekte. Das Thema „Grenzland“, dem sie sich seit Beginn ihres Schreibens widmet, geht auf eine Reise von Tibet über den Himalaja nach Nepal im Jahr 2006 zurück. Seit 2023 lebt und arbeitet sie im Rheinland.