Performance

Qin Yun - Mood of the Qin

Stars der Chinesischen Oper

Do 6.4.2006
20.30h
Eintritt: 15 €, ermäßigt 10 €
Fr 7.4.2006
20.30h
Eintritt: 15 €, ermäßigt 10 €

Publikumsgespräch nach der Vorstellung am 7.4.

Li Xiaofeng, Copyright: Dirk Bleicker

eine Qinqiang-Performance von Li Xiaofeng (Xi’an)

Uraufführung / Auftragsproduktion des Hauses der Kulturen der Welt

Li Xiaofeng, Qin Yun - Mood of the Qin, Copyright: Dirk Bleicker

Li Xiaofeng ist ein Meister der Figurenzeichnung, sein Spiel fasziniert durch hochartistischen körperlichen Einsatz, der dem Publikum eine lebhafte Darstellung jeder kleinen inneren Regung einer Figur übermittelt. In einem außerordentlich schönen Triptychon zeigt er die Qinoper (Qinqiang) als universale Theatersprache. Die drei Szenen „Dachai Quandi - Der Holzfäller fleht seinen Bruder an“, „Zhou Ren Huifu - Zhou Rens Rückkehr zur Präfektur“ und „Meng Duan Zhong Kui - Traum von Zhong Kui“ beschwören nacheinander „die Magie des Uralten, die Frische neuer Melodien und den Geist des Theaters“ (so Li Xiaofeng) - und damit die Kräfte, denen der Künstler vertrauen muß, der diese älteste der chinesischen Opernformen in die Gegenwart überliefert. Zusätzliche Farbe erhält das Spiel durch den charakteristischen Klang der Zymbeln, die diese auch „Klapper-Oper“ genannte Form aus der alten kaiserlichen Hauptstadt Xi’an begleiten.

Die Darstellung wird begleitet von Solisten auf traditionellen Instrumenten des Qinqiang-Stils und vom Orchester der Theaterakademie Shanghai.