Die Literaturen der anderen... Literaturübersetzungen in Mittel- und Osteuropa

Die Gesprächsrunde soll die Facetten der Übersetzungsarbeit vor dem Hintergrund aktueller Gegebenheiten des Literaturbetriebs in MOE beleuchten. Wie ist es um das Interesse des Lesepublikums an Übersetzungen bestellt? Gibt es Verlage und Literaturzeitschriften, die durch konsequente Übersetzungspolitik den Literaturaustausch innerhalb von MOE fördern? Wie kann man die Etablierung „neuer Literatursprachen“ wie Weißrussisch bewerten? Und welchen Beitrag leistet Übersetzungsarbeit zur kulturellen Vielfalt?

In Kooperation mit der Deutschen UNESCO Kommission e.V.

Fokus Osteuropa I Reflections

MODERATION: Esther Kinsky