Partner & Team

Gefördert von

Mit freundlicher Unterstützung von

Präsentiert von

In Kooperation mit

Team

Kuratiert von
Adania Shibli mit Akeel Bilgrami und Katrin Klingan

Kuratoren Workshop: Sandi Hilal & Alessandro Petti
Kurator Filmprogramm: James Quandt
Kurator Sound Performance: Johannes Ismaiel-Wendt

Projektleitung: Katrin Klingan
Projektkoordination: Hannah Jacobi
Programmkoordination: Cordula Hamschmidt
Projektassistenz: Fabian Ledwon, Dunja Sallan
Praktikanten: Gianni Sievers, Sara Ziadat
Raumdramaturgie: Janek Müller
Produktionsleitung: Quirin Wildgen

Die Reden und Lesungen wurden simultan übersetzt von:
Lilian-Astrid Geese
Jana Zweyrohn
Barbara Chisholm
Günther Orth
Gert Himmler
Youssef Hijazi
Marianne Wagdy

Kommunikation

Leitung: Silvia Fehrmann (V.i.S.d.P.)
Redaktion: Franziska Wegener, Natália Weicsekova
Presse: Anne Maier, Anna Bairaktaris
Mediaplanung/Distribution: Christiane Sonntag, Sabine Westemeier
Internet: Eva Stein, Jan Koehler, Kathrin May, Stefan Schildt, Gabriel Stolz

Technik

Matthias Helfer, Benjamin Pohl, Benjamin Brandt, Adrian Pilling, André Schulz, Andreas Durchgraf, René Christoph, Bastian Heide

IT-Support: serve-u, Phillip Sünderhauf
Veranstaltungsdesign: Gernot Ernst & Team, Kujawa Raumdesign

Das Haus der Kulturen der Welt wird gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie das Auswärtige Amt.