Pressefotos: Internationaler Literaturpreis 2022
Bitte beachten Sie, dass die hier zum Download angebotenen Abbildungen urheberrechtlich geschützt sind und ausschließlich zur aktuellen Berichterstattung honorarfrei verwendet werden dürfen. Fotograf und Copyright © müssen genannt werden. Gerne lassen wir Ihnen auf Nachfrage weiteres Bildmaterial zukommen.
Wir bitten um Zusendung eines Belegexemplars an:
Haus der Kulturen der Welt – Pressebüro
Jan Trautmann
John-Foster-Dulles-Allee 10
10557 Berlin
Deutschland
Email: presse@hkw.de
Telefon: + 49 30 397 87 192 / 153
Preisverleihung 2022
Cristina Morales und die Übersetzerin Friederike von Criegern erhalten den Internationalen Literaturpreis 2022 für den Roman Leichte Sprache
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisträgerinnen 2022
Cristina Morales und die Übersetzerin Friederike von Criegern erhalten den Internationalen Literaturpreis 2022 für den Roman Leichte Sprache
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisträgerinnen 2022
Cristina Morales und die Übersetzerin Friederike von Criegern erhalten den Internationalen Literaturpreis 2022 für den Roman Leichte Sprache
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisträgerinnen 2022
Cristina Morales und die Übersetzerin Friederike von Criegern erhalten den Internationalen Literaturpreis 2022 für den Roman Leichte Sprache
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisträgerin 2022
Autorin Cristina Morales erhält den Internationalen Literaturpreis 2022 für den Roman Leichte Sprache
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisträgerin 2022
Übersetzerin Friederike von Criegern erhält den Internationalen Literaturpreis 2022 für den Roman Leichte Sprache
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisverleihung 2022
Die Jury mit den Preisträgerinnen (v.l.n.r. Michael Götting, Heike Geißler, Friederike von Criegern, Cristina Morales, Dominique Haensell, Elisabeth Ruge, Robin Detje, Verena Luecken, Annika Reich)
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisverleihung 2022
Eröffnungsrede von Bernd Scherer
Foto: Malte Seidel / HKW
Shortlist-Performance
Abak Safaei-Rad liest Auszüge aus Leichte Sprache von Cristina Morales
Foto: Malte Seidel / HKW
Shortlist-Performance
Banafshe Hourmazdi liest Auszüge aus Omertà. Buch des Schweigens von Andrea Tompa
Foto: Malte Seidel / HKW
Shortlist-Performance
Zeynep Bozbay liest Auszüge aus Eine Nebensache von Adania Shibli
Foto: Malte Seidel / HKW
Shortlist-Performance
Falilou Seck liest Auszüge aus Liebe im neuen Jahrtausend von Can Xue
Foto: Malte Seidel / HKW
Shortlist-Performance
Anne Kulbatzki liest Auszüge aus Der Fluch des Hechts von Juhani Karila
Foto: Malte Seidel / HKW
Shortlist-Performance
Jonas Grundner-Culemann liest Auszüge aus Meine Eltern / Alles nicht dein Eigen von Aleksandar Hemon
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisverleihung 2022
Laudatio von Heike Geißler
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisverleihung 2022
Heike Geißler und Robin Detje im Gespräch mit den Preisträgerinnen
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisverleihung 2022
Autorin Cristina Morales
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisverleihung 2022
Autorin Cristina Morales
Foto: Malte Seidel / HKW
Preisverleihung 2022
DJ Sedaction
Foto: Malte Seidel / HKW
Michael Götting, Dominique Haensell, Annika Reich, Verena Luecken, Elisabeth Ruge, Heike Geißler, Robin Detje | Foto: HKW
Die Shortlist 2022
© Silke Briel / HKW
Can Xue: Liebe im neuen Jahrtausend
© Silke Briel / HKW
Aleksandar Hemon: Meine Eltern / Alles nicht dein Eigen
© Silke Briel / HKW
Juhani Karila: Der Fluch des Hechts
© Silke Briel / HKW
Cristina Morales: Leichte Sprache
© Silke Briel / HKW
Adania Shibli: Eine Nebensache
© Silke Briel / HKW
Andrea Tompa: Omertà. Buch des Schweigens
© Silke Briel / HKW
Can Xue
Autorin von Liebe im neuen Jahrtausend
Foto: privat
Karin Betz
Übersetzerin von Liebe im neuen Jahrtausend
Foto: Barbara Neeb
Aleksandar Hemon
Autor von Meine Eltern / Alles nicht dein Eigen
Foto: Velibor Bozovic
Henning Ahrens
Übersetzer von Meine Eltern / Alles nicht dein Eigen
Foto: Gabrielle Strijewski
Juhani Karila
Autor von Der Fluch des Hechts
Foto: Laura Malmivaara
Maximilian Murmann
Übersetzer von Der Fluch des Hechts
Foto: Rena Lorenz
Cristina Morales
Autorin von Leichte Sprache
Foto: Tristán Pérez Martín
Friederike von Criegern
Übersetzerin von Leichte Sprache
Foto: Sascha Gaglia
Adania Shibli
Autorin von Eine Nebensache
Foto: Hartwig Klappert
Günther Orth
Übersetzer von Eine Nebensache
Foto: Ramy Al Asheg
Andrea Tompa
Autorin von Omertà. Buch des Schweigens
Foto: Stefan Klüter / Suhrkamp Verlag
Terézia Mora
Übersetzerin von Omertà. Buch des Schweigens
Foto: Antje Berghuser
