Körper lesen!

14.—15.9.2019

Ob in der U-Bahn, auf Social Media, im Museum - in Sekundenbruchteilen ordnen Menschen die sie umgebenden Körper ein, oft in Kategorien wie weiblich/männlich, jung/alt, krank/gesund, vertraut/fremd, normal/anders. Körper sind komplexe Zeichensysteme. Sie senden absichtliche und unbeabsichtigte Botschaften, spiegeln Traditionen und aktuelle Trends, die vom Gegenüber – oft unbewusst – interpretiert werden.

Mehr zum Projekt

Audio – 1:34:01

Körper zwischen Showing und Shaming (Englisch)

Mit Magda Albrecht, Maryam Haschemi Yekani, Nemi El-Hassan, Kristina Vasilevskaja, Moderation: Imke Schmincke Englische Übersetzung Gespräch, 14.09.2019

Audio – 0:41:51

Jules Sturm, Angelo Custódio: Underbelly Resonances (Englisch)

Mit Jules Sturm und Angelo Custódio Englische Originalversion Präsentation, 14.09.2019

Audio – 0:42:08

Jules Sturm, Angelo Custódio: Underbelly Resonances

Mit Jules Sturm und Angelo Custódio Deutsche Übersetzung Präsentation, 14.09.2019

Galerie – 18 Bilder

Körper lesen!

Corpoliteracy in Kunst, Bildung und Alltag Performances, Diskurs, Workshops, 14. & 15.09.2019

Video – 0:03:01

Trans* Opera (Englisch, Deutsch, Portugiesisch)

Mit Mavi Veloso feat. Dynno Dada, Sanni Est und Tina Escarlatina Originalversion Performance, 14.09.2019

Video – 1:34:11

Körper zwischen Showing und Shaming

Mit Magda Albrecht, Maryam Haschemi Yekani, Nemi El-Hassan, Kristina Vasilevskaja, Moderation: Imke Schmincke Deutsche Originalversion Gespräch, 14.09.2019

Video – 1:34:07

Körper zwischen Showing und Shaming

Mit Magda Albrecht, Maryam Haschemi Yekani, Nemi El-Hassan, Kristina Vasilevskaja, Moderation: Imke Schmincke Deutsche Originalversion Übersetzung in deutsche Gebärdensprache: Paula Mahnke & Oya Ataman Gespräch, 14.09.2019

Video – 0:36:04

Angelo Custódio, Jules Sturm: Underbelly Resonances (Englisch)

Englische Originalversion Übersetzung in deutsche Gebärdensprache: Paula Mahnke & Oya Ataman Präsentation, 14.09.2019

Video – 0:25:52

Eva Stein, Daniel Neugebauer: Einleitung | Körper lesen!

Deutsche Originalversion Übersetzung in deutsche Gebärdensprache: Paula Mahnke 14.09.2019