
Internationaler Literaturpreis 2015
Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
Translation Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
Translation

8th Internationaler Literaturpreis
Narration and translation in an accelerated literary present: The 2016 Internationaler (...)
Translation Narration and translation in an accelerated literary present: The 2016 Internationaler (...)
Translation

9th Internationaler Literaturpreis
Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
Translation Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
Translation

10. Internationaler Literaturpreis
German translation. Ivana Sajko receives a prize of 20,000 €, Alida Bremer receives a prize of 15,000 (...)
of translation? Under which conditions does our imagining and thinking, our writing, translating and (...)
Translation German translation. Ivana Sajko receives a prize of 20,000 €, Alida Bremer receives a prize of 15,000 (...)
of translation? Under which conditions does our imagining and thinking, our writing, translating and (...)
Translation
International Literature Award - Haus der Kulturen der Welt 2009
Friederike Meltendorf for her translation of the novel from American English. Every year from now on, the (...)
” (Wagenbach Verlag). 10,000 Euros go to Friederike Meltendorf for her translation of the novel from American (...)
Translation Friederike Meltendorf for her translation of the novel from American English. Every year from now on, the (...)
” (Wagenbach Verlag). 10,000 Euros go to Friederike Meltendorf for her translation of the novel from American (...)
Translation
International Literature Award - Haus der Kulturen der Welt 2010
" (Wagenbach Verlag, 2008).Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
literature in a first German translation. Last year the Haus der Kulturen der Welt and the Stiftung (...)
Translation " (Wagenbach Verlag, 2008).Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
literature in a first German translation. Last year the Haus der Kulturen der Welt and the Stiftung (...)
Translation
International Literature Award - Haus der Kulturen der Welt 2011
Literature
Translation (...)
Translation Literature
Translation (...)
Translation
International Literature Award - Haus der Kulturen der Welt 2012
intermediary function of translation. By combining these two factors, it creates impulses for the cosmopolitan (...)
Translation intermediary function of translation. By combining these two factors, it creates impulses for the cosmopolitan (...)
Translation
International Literature Award - Haus der Kulturen der Welt 2013
discussions.Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
translation into German. (...)
Translation discussions.Celebration
Discourse
Literature
Translation (...)
translation into German. (...)
Translation

International Literature Award - Haus der Kulturen der Welt 2014
Césaire’s manifesto ‘Cahier d’un retour au pays natal.’ Beate Thill’s sensitive translation strikingly (...)
Translation Césaire’s manifesto ‘Cahier d’un retour au pays natal.’ Beate Thill’s sensitive translation strikingly (...)
Translation

The New Alphabet – Opening Days
Olga von SchubertAlphabet
Digitalisation
Language
Politics
Translation
Writing (...)
Translation Olga von SchubertAlphabet
Digitalisation
Language
Politics
Translation
Writing (...)
Translation
Forecast Festival
, rbb TV and brand eins.Discussion
Language
Literature
Nature
Reading
Talk
Translation
Visual Art (...)
Translation , rbb TV and brand eins.Discussion
Language
Literature
Nature
Reading
Talk
Translation
Visual Art (...)
Translation

Forecast: Forum and Festival
Language
Literature
Nature
Reading
Translation
Visual Art (...)
Translation Language
Literature
Nature
Reading
Translation
Visual Art (...)
Translation

(Un-)Learning Place
interdisciplinary research and potential crossdisciplinary collaborations in the fields of Translation, Digitality (...)
Translation interdisciplinary research and potential crossdisciplinary collaborations in the fields of Translation, Digitality (...)
Translation

Internationaler Literaturpreis 2019
(Hurricane Season) in its first German translation. Fernanda Melchor receives a prize of 20,000 €, Angelica (...)
Literaturpreis is awarded annually by HKW and Stiftung Elementarteilchen to the first German translation of an (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation (Hurricane Season) in its first German translation. Fernanda Melchor receives a prize of 20,000 €, Angelica (...)
Literaturpreis is awarded annually by HKW and Stiftung Elementarteilchen to the first German translation of an (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation

Alphabet Readings
Literature
Lyric
narrative
Novel
Poetry
Prose
Storytelling
Translation (...)
Translation Literature
Lyric
narrative
Novel
Poetry
Prose
Storytelling
Translation (...)
Translation

Internationaler Literaturpreis 2020
Translation (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation Translation (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation

Internationaler Literaturpreis 2021
Malafosse for the novel Die jüngste Tochter (The Last One) and its translation from French. Fatima Daas (...)
translation. (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation Malafosse for the novel Die jüngste Tochter (The Last One) and its translation from French. Fatima Daas (...)
translation. (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation

Internationaler Literaturpreis 2022
translation, who turn to their readers and challenge them in equal measure. In 2022, the Internationaler (...)
the original and in translation. (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation translation, who turn to their readers and challenge them in equal measure. In 2022, the Internationaler (...)
the original and in translation. (...)
Translation (...)
Prize for Contemporary Literature in Translation
Mon, May 6, 2019
6 pm
Announcement of the shortlist
Literature
Translation (...)
Translation Internationaler Literaturpreis 2019
Literature
Translation (...)
Translation