Bitte beachten Sie, dass die hier zum Download angebotenen Abbildungen urheberrechtlich geschützt sind und ausschließlich zur aktuellen Berichterstattung honorarfrei verwendet werden dürfen. Fotograf und Copyright © müssen genannt werden.
Selbstverständlich verfügen wir über weiteres Bildmaterial, das wir Ihnen auf Nachfrage gern zur Verfügung stellen.
Wir bitten um Zusendung von einem Belegexemplar an folgende Adresse:
Haus der Kulturen der Welt – Pressebüro
Anne Maier
John-Foster-Dulles-Allee 10
10557 Berlin
Deutschland
email:
Telefon: ++49 30 - 39787 -153
Telefax: ++49 30 - 394 86 79
Download: Das hochauflösende Bild öffnet sich bei Klick auf Bild oder "Download".
Speichern: rechte Maustaste/"Speichern unter" (PC) oder ctrl-Taste+Mausklick/"Speichern unter" (Mac)
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Nazizi
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Malikah
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Amewu
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Tricia Rose
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Joe Conzo
"Born in the Bronx"
Fotoinstallation
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
"Born in the Bronx"
Fotoinstallation von Joe Conzo
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Diana Avella in Dolmetscherkabine
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Diana Avella
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Chefket
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Malikah, Pyranja, Nazizi (v.r.n.l.)
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Prinz Pi
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
"Seyahat - Eine Reise"
Special performance
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Jörg Süssenbach, Prinz Pi,
Bernd M. Scherer (v.l.n.r.)
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.-12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Eröffnung 10.11.2011
Foto: Jakob Hoff © Haus der Kulturen der Welt
TRANSLATING HIP HOP
10.11. – 12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Workshop Manila:
Oben - Restly, Filemon, Shielbert, Malikha, Flaco Flow
Unten - Amewu, Chefket, Nazizi (v.l.n.r.)
Foto: Romain Rivierre © Goethe-Institut
TRANSLATING HIP HOP
10.11. – 12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Workshop Manila:
Malikha, Amewu, Chefket, Flaco Flow (v.l.n.r.)
Foto: Romain Rivierre © Goethe-Institut
TRANSLATING HIP HOP
10.11. – 12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Workshop Manila
Foto: Romain Rivierre © Goethe-Institut
TRANSLATING HIP HOP
10.11. – 12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Konzert beim Workshop in Nairobi:
Nazizi
© Goethe-Institut
TRANSLATING HIP HOP
10.11. – 12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Konzert beim Workshop in Nairobi
© Goethe-Institut
TRANSLATING HIP HOP
10.11. – 12.11.2011
Haus der Kulturen der Welt
Workshop Beirut:
Rayess Bek & Pyranja
Foto: Ndilyo Niminde