Partner und Credits

Im Rahmen von 100 Jahre Gegenwart, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.

Präsentiert von
tip         taz. Die Tageszeitung          ExBerliner


Ho Tzu Nyen - One or Several Tigers
basiert auf einer Auftragsarbeit für

Asia Culture Center

unterstützt von
National Gallery Singapore     null        National Arts Council Singapore

Kurator*innen: Anselm Franke, Hyunjin Kim

Bereich Bildende Kunst und Film

Projekt- und Recherchekoordination: Elisabeth Krämer
Produktionskoordination: Dunja Sallan
Projektassistenz: Franziska Janetzky
Praktikum: Rosa Johanna Gruner, Daniel Huber, Laura Mattes, Leonie Claire Recksiek

Programmkoordination: Sonja Oehler
Programmassistenz: Janina Prossek
Sachbearbeitung: Cornelia Pilgram
Volontariat: Marleen Schröder

Ausstellungsarchitektur und -bau

Ausstellungsarchitektur: Gernot und Johanna Ernst
Architektonische Koordination: Paul Beaury, museeon GbR
Gesamtkoordination: Gernot Ernst
Ausstellungsbau: Oliver Büchi, Krum Chorbadzhiev, Oliver Dehn, Paul Eisemann, Simon Franzkowiak, Stefan Geiger, Martin Gehrmann, Achim Haigis, Matthias Henkel, Gabriel Kujawa, Matthias Kujawa, Sladjan Nedeljkovic, Nghia Nuyen, Andrew Schmidt, Stefan Seitz, Elisabeth Sinn, Marie Luise Stein, Norio Takasugi, Christophe Zangerle
Art Handling: Christian Dertinger
Videobearbeitung: Matthias Hardenberger Isabelle Lonitz, Norio Takasugi

Ausstellungsdesign und-texte

Grafikdesign: NODE Berlin Oslo
Textredaktion: Martin Hager
Übersetzungen aus dem Koreanischen ins Englische: Dan Kwon
Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche: Herwig Engelmann
Lektorat: Amanda Gomez (EN), Kirsten Thietz (DE)

Technik

Technischer Leiter HKW: Mathias Helfer
Leiter der Veranstaltungstechnik: Benjamin Pohl
Leiter Ton- und Videotechnik: André Schulz
Beleuchtungsmeister: Adrian Pilling
Ton- und Video: Simon Franzkowiak, Matthias Hartenberger
Ton: Andreas Durchgraf, Klaus Tabert
Film- und Video: René Christoph
Veranstaltungstechnik: Stephan Barthel, Frederick Langkau, Carsten Palme, Leonardo Rende, Nickolas Tanton, Patrick Vogt, Jason Dorn, Eduardo Adao Abdala, Adrian Balladore, Bastian Heide

Kommunikation und Kulturelle Bildung

Leitung: Silvia Fehrmann
Redaktion: Franziska Wegener, Anna Etteldorf
Pressebüro: Anne Maier, Nora Kronemeyer
Internetredaktion: Eva Stein, Jan Koehler, Fabian Hartjes, Anna Teckentrup, Maxime Grewe
Public Relations: Christiane Sonntag, Sabine Westemeier
Dokumentationsbüro: Josephine Schlegel, Yasmin Welkenbach
Kulturelle Bildung: Maria Fountoukis, Christina Harles
Redaktion Journal 100 Jahre Gegenwart: Kirsten Einfeldt, Ralf Rebmann

Das Haus der Kulturen der Welt wird gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie das Auswärtige Amt.

null