Partner & Credits

Präsentiert von

Monopol          tip          ExBerliner          taz. Die Tageszeitung

Team

Kuratoren
Anselm Franke, Hila Peleg

Ausstellungsarchitektur
Kooperative für Darstellungspolitik
(Jesko Fezer, Anita Kaspar, Andreas Müller & Team)

Grafikdesign
Studio Matthias Görlich

Projekt- und Recherchekoordination
Nadja Talmi
Produktionskoordination
Elsa de Seynes
Projektassistenz
Elisabeth Krämer
Praktikanten
Elza Czarnowski, Martin Siegler

Beiträge und Mitarbeit
Christophe Boesch, Cord Riechelmann

Recherche
Heidi Ballet, Katja Kynast, Elisabeth Krämer, Martin Siegler

Technische Koordination
Gernot Ernst, mit Christian Dertinger und Gabriel Kujawa
Aufbau Team
Oliver Dehn, Simon Franzkowiak, Achim Haigis, Matthias Henkel, Oliver Könitzer, Petra Könitzer, Matthias Kujawa, Sladjan Nedeljkovic, Nghia Nuyen, Elisabeth Sinn, Marie Luise Stein, Norio Takasugi, Christophe Zangerle, Margrit Zeitler
Videobearbeitung
Matthias Hartenberger, Benjamin Beck
Aufbauassistenz
Ulrike Hasis

Texte Handout
Anselm Franke, Martin Hager, Rachel O'Reilly

Textredaktion
Martin Hager
Übersetzungen ins Deutsche
Herwig Engelmann
Übersetzungen ins Englische
Colin Shepherd

Lektorat
Kirsten Thietz
Nicola Morris
Cornelius Reiber
Erik Empson

Programm 30.04.2015

Veranstaltungstechnik
Andreas Durchgraf, Bastian Heide, Adrian Pilling, Benjamin Pohl, Tassos, Thomas Weidemann
Stagemanagement
Claudia Peters
Simultanübersetzung Vortrag Christophe Boesch
Lilian-Astrid Geese (Englisch – Deutsch)

Haus der Kulturen der Welt

Intendant
Bernd Scherer

Bereich Bildende Kunst und Film

Leitung
Anselm Franke
Programmkoordination
Sonja Oehler, Daniela Wolf
Programmassistenz
Janina Prossek
Sachbearbeitung
Cornelia Pilgram
Praktikant
Max Westbrock

Technik

Technischer Leiter
Mathias Helfer
Haustechnik
Frank Jahn, Benjamin Brandt & Team

Bereich Kommunikation und kulturelle Bildung

Leitung
Silvia Fehrmann
Redaktion
Sabine Willig, Laida Hadel
Pressebüro
Anne Maier, Nabila El-Khatib
Internet
Eva Stein, Jan Koehler, Stefan Ritscher
Public Relations
Christiane Sonntag, Sabine Westemeier
Kulturelle Bildung
Maria Fountoukis, Leila Haghighat, Eva Stein, Josephine Schlegel

Besonderer Dank an

Adolf-Würth-Zentrum für Geschichte der Psychologie; Andrew Kreps Gallery; Wildlife Research Center, Kyoto University; Atelier Weber; British Museum Images; Cadmos; Ernst Haeckel-Haus; Esther Schipper; Exploratorium, San Francisco; Galerie Micheline Szwajcer; Hauser & Wirth; Herald St; Jüdisches Museum Berlin; Ken & Helen Rowe; Kent State University; Kohts Familienarchiv; Technische Informationsbibliothek (TIB); Koninklijke Bibliotheek; kurimanzutto; Louise Lawler Studio; Luiza Texeira Freitas; Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie, Leipzig; Missouri Botanical Garden/ Library; Musée-site Buffon / Musée des Beaux-Arts; National Geographic Society; Naturalis Biodiversity Center; Netherlands Instituut voor Beeld en Geluid; NHK Enterprises, Inc; Nottingham Contemporary; Penn State Media Sales; Penn State University Libraries, Special Collections Library; Pierre Huyghe Studio; International Primatological Society; Japan Monkey Centre; Public Services Yale University Library ; Punch Limited; Robin Fox; Sammlung Goetz; Schweizerisches Bundesarchiv BAR; Schwelle 7; Sprüth Magers Berlin/Köln; The Kinji Imanishi Digital Archive, Department of Anthropology, University of Alberta; UNESCO Division de l’information du public; White Cube; Yerkes Public Affairs; Zipporah Films, Inc.

Ape Culture/ Kultur der Affen wurde produziert vom Haus der Kulturen der Welt. Die Performance von Coco Fusco findet im Rahmen von Ape Culture / Kultur der Affen und SYNAPSE - Das Internationale Kuratorennetzwerk statt.

Das Haus der Kulturen der Welt wird gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie das Auswärtige Amt.

null

Keyvisual Ape Culture: Erik Steinbrecher, AFFE (Detail) | Foto: Andreas Meichsner